Svensk-tyskt lexikon

Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta une tasse från svenska till tyska

en kopp kaffe – eine Tasse Kaffee
en kopp te – eine Tasse Tee
koppen – die Tasse
bjuda på en kopp kaffe – auf einen Kaffee einladen
kaffe – Kaffee
rabatt – eine Ermäßigung, eine Ermässigung
en shoppinggata – eine Einkaufsstraße, eine Einkaufsstrasse
en cd – eine CD
en familj – eine Familie
en syster – eine Schwester
en gräns – eine Grenze
en vecka – eine Woche
en katt – eine Katze
en bro – eine Brücke
en mössa – eine Mütze
en timma – eine Stunde
en rundtur – eine Rundfahrt
en stad – eine Stadt
en flickröst – eine Mädchenstimme
en orm – eine Schlange
en resa – eine Reise
en blus – eine Bluse
en racerbana – eine Rennstrecke
en jacka – eine Jacke
en rad av – eine Reihe von
ett språk – eine Sprache
en chokladkaka – eine Tafel Schokolade
en byxa, byxor – eine Hose
ta time-out – eine Auszeit nehmen
en vän, en tjejkompis – eine Freundin
ladda ner en CD – eine CD runterladen
en direktförbindelse – eine direkte Verbindung
en halvtimme – eine halbe Stunde
en mängd aktiviteter – eine Menge Aktivitäten
en hård vecka – eine harte Woche
en riktig guldgruva – eine wahre Goldgrube
en delad stad – eine geteilte Stadt
genomgå en frisörsutbildning – eine Friseurlehre machen
en deg, en degig massa – eine Teigmasse
ett spanskt lag – eine spanische Mannschaft
ett lätt byte – eine leichte Beute
söka arbete – sich um eine Arbeit bewerben
Jag önskar Er en trevlig resa! – Ich wünsche Ihnen eine gute Reise!
en portion – eine Portion, eine Portion
Jag gör en pizza åt mig – Ich mache mir eine Pizza
en fotograf – ein Fotograf, eine Fotografin
hyra DVD – eine DVD mieten
ett party, en fest – eine Party
te – Tee
teet – der Tee
kaffet – der Kaffee
en Coca-Cola, en Coca Cola – eine Cola
fotbollsspelaren, den kvinnliga fotbolls-spelaren – die Fußballspielerin, die Fussballspielerin
kusinen – die Kusine, die Cousine, der Vetter
sötsakerna – die Süßigkeiten, die Süssigkeiten
gatan – die Straße, die Strasse
storleken – die Größe, die Grösse
majonnäsen – die Mayo, die Mayonnaise
berättelsen – die Story, die Erzählung
yttervärlden – die Außenwelt, die Aussenwelt
gatan – die Straße , die Strasse (-n)
paradgatan – die Prachtstraße, die Prachtstrasse
vandringen – die Fußwanderung, die Fusswanderung
gågatan – die Fußgängerzone, die Fussgängerzone
den andra gatan – die zweite Straße, die zweite Strasse
den största staden – die größte Stadt, die grösste Stadt
den stora rasten – die große Pause, die grosse Pause
den första gatan – die erste Straße, die erste Strasse
första gatan – die erste Straße, die erste Strasse
andra gatan – die zweite Straße, die zweite Strasse
cd:n, cd'n,cd-skivan – die CD
som – die
ö – die Insel
bi – die Biene
kollektivboendet – die WG
ön – die Insel
chokladbiten – die Praline
klarinetten – die Klarinette
bro – die Brücke
födelsen – die Geburt
åtskiljande – die Trennung
övningen – die Übung
ledning – die Leitung
provinsen – die Provinz
jeansen – die Jeans
bäret – die Beere
familjekortet – die Familienkarte
faktum – die Tatsache
zon – die Zone
operationen – die Operation
kvartsuret – die Quarzuhr
klon – die Kralle
bananen – die Banane
fastetiden – die Fastenzeit
schemaändringen – die Stundenplanänderung
ordormen – die Wörterschlange
pincetten – die Pinzette
snöre – die Schnur
hälsa – die Gesundheit
besättningen – die Besatzung

Andra sökte efter

bry sig om någon~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar gnoch nie"Badges Explained" "Asked a question" "viagra tablets"öka i viktav en slumptill polisenBravenet Blog Post New Comment BraveJournal Member Non-Member Please ttillsammans eller var och en för sigbomulltillbakadragen~ signio hocassatacompoundmolto lietoprivatjuridikgoogle U1d293Z0NsaUUich habe Dursttillförlitlig~u20acu20ac{]u20acB Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen pu00e5"Photo Properties" "Add Comment" "View Slideshow" "Aperture Value" add"Please type the confirmation code you see on the image" "Add New Mess"Photo Properties" "Add Comment" "View Slideshow" "Aperture Value" blo"Bravenet Blog" "Post New Comment" "BraveJournal Member" "Non-Member"
Länkar till andra sidor

Översätt une tasse till andra språk

Franska

une tasse på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

une tasse på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

une tasse på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

une tasse på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.